Club Soda

释义 Definition

苏打水（俱乐部苏打水）：一种常见的含气饮用水，通常会加入少量矿物盐（如碳酸氢钠等）以提升口感；常用于调酒或作为不含酒精的清爽饮品。（在日常用法中也常被泛称为 soda water；不同品牌配方略有差异。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌklʌb ˈsoʊdə/

例句 Examples

I'd like a club soda, please.
我想要一杯苏打水，谢谢。

To lighten the drink, she topped the whiskey with club soda and a twist of lemon.
为了让酒更清爽，她在威士忌里加了苏打水，并挤了一点柠檬皮油。

词源 Etymology

club 原指“俱乐部”，club soda 这一说法与早期在绅士俱乐部/餐饮场所供应的带气苏打水有关，带有“店里常备、适合调配”的语感；soda 来自与“苏打/碱”相关的化学词源（历史上与碳酸钠等物质的名称有关），后来在饮食语境中引申为“苏打类饮品/苏打水”。

相关词 Related Words

• Soda Water
• Sparkling Water
• Seltzer
• Tonic Water
• Carbonated Water
• Mixer

文学与作品 Literary Works

• The Savoy Cocktail Book（Harry Craddock）——多种配方中以苏打水/club soda 作为补满与提气的常见配料出现。
• The Craft of the Cocktail（Dale DeGroff）——在高球类与清爽型鸡尾酒的写法中频繁涉及 club soda 的使用。
• Liquid Intelligence（Dave Arnold）——讨论碳酸化与饮品结构时，常以苏打水（包括 club soda）作为对照与应用场景。